آزادی تنها سرابی است
به انتظار نشسته در افقی دوردست
ما همه گمگشته گانیم در هزارتویی به پهنای زمان
می خواهیم و می جوییم بهشتی ناممکن را
رویاهای خیسمان را تا نهایت عمق مرداب می نگریم
و به امید سراب پیش رو انتظار رهایی میکشیم
گمشده در وهم و خیال...
با هدفی که با جاروی روزگار به یغما رفته است
وجودی سراسر وحشت و شرم...وحشت از انگشت هایی که به سویمان نشانه رفته
سوال ها فریاد می زنند
جواب ها در کنجی خزیده اند
تب بالا میرود...
اوضاع پریشانی است
نگاه کن...
می توانی به خوبی نفرت را احساس کنی
می توانی به خوبی بوی گند سرگردانی را استشمام کنی
دروغ ها مثل سگ پارس می کنند
زیر شلاق بی رحم باران
بارانی که آسمان را از هر گناه و ننگی میشوید
کابوس نزدیک و نزدیک تر میشود...ابرها بر سرمان خراب می شوند
با سرعت 2000 متر بر ثانیه در کثافت فرو میرویم
پایین و پایین تر...
پایین و پایین تر...
دستانم دیوارهایی را که یکی یکی میگذرانم را چنگ می زنند
تاریکی ترک بر میدارد و می شکند
پارانویا در دیوارها رخنه میکند
و شکاف هایش را با نجوایی دیوانه وار پر می کند
سایه ها در حال شکل گیری هستند
گوش کن...گوش کن به این اخطارها
4 ساعت از نیمه شب گذشته و هنوز در کوچه ها می خزم
و با وعده ای دروغین خود را به آغازی دوباره دلخوش می کنم
اما...
اما این بیم و وحشت از زندگی تنها وقت مرا به هدر میدهد و بس
آزادی تنها توهمی است که در افق های دوردست خیال تو لانه کرده
در عمق این حس موهوم هر اشتباه من بخشی از وجودم را در هم میدرد
آزادی تنها توهمی است که در افق های دوردست خیال تو لانه کرده
pulled under 2000 meter a second - anathema
We're Here Because We're Here _______________________________
به انتظار نشسته در افقی دوردست
ما همه گمگشته گانیم در هزارتویی به پهنای زمان
می خواهیم و می جوییم بهشتی ناممکن را
رویاهای خیسمان را تا نهایت عمق مرداب می نگریم
و به امید سراب پیش رو انتظار رهایی میکشیم
گمشده در وهم و خیال...
با هدفی که با جاروی روزگار به یغما رفته است
وجودی سراسر وحشت و شرم...وحشت از انگشت هایی که به سویمان نشانه رفته
سوال ها فریاد می زنند
جواب ها در کنجی خزیده اند
تب بالا میرود...
اوضاع پریشانی است
نگاه کن...
می توانی به خوبی نفرت را احساس کنی
می توانی به خوبی بوی گند سرگردانی را استشمام کنی
دروغ ها مثل سگ پارس می کنند
زیر شلاق بی رحم باران
بارانی که آسمان را از هر گناه و ننگی میشوید
کابوس نزدیک و نزدیک تر میشود...ابرها بر سرمان خراب می شوند
با سرعت 2000 متر بر ثانیه در کثافت فرو میرویم
پایین و پایین تر...
پایین و پایین تر...
دستانم دیوارهایی را که یکی یکی میگذرانم را چنگ می زنند
تاریکی ترک بر میدارد و می شکند
پارانویا در دیوارها رخنه میکند
و شکاف هایش را با نجوایی دیوانه وار پر می کند
سایه ها در حال شکل گیری هستند
گوش کن...گوش کن به این اخطارها
4 ساعت از نیمه شب گذشته و هنوز در کوچه ها می خزم
و با وعده ای دروغین خود را به آغازی دوباره دلخوش می کنم
اما...
اما این بیم و وحشت از زندگی تنها وقت مرا به هدر میدهد و بس
آزادی تنها توهمی است که در افق های دوردست خیال تو لانه کرده
در عمق این حس موهوم هر اشتباه من بخشی از وجودم را در هم میدرد
آزادی تنها توهمی است که در افق های دوردست خیال تو لانه کرده
pulled under 2000 meter a second - anathema
We're Here Because We're Here _______________________________
New album, out May 31st.
1. Thin Air
2. Summernight Horizon
3. Dreaming Light
4. Everything
5. Angels Walk Among Us
6. Presence
7. A Simple Mistake
8. Get Off, Get Out
9. Universal
10. Hindsight
بالاخره بعد از هفت سال گروه آلترنیتیو راک/متال آناتما تاریخ عرضه ی آلبوم جدید خودش رو اعلام کرد
این آلبوم که 31 ماه مه 2010 یعنی چیزی حدود 41 روز دیگه عرضه میشه شامل 10 تراک میشه که سه تراک از این 10 تراک قبلن به صورت سینگل عرضه شدن
یعنی تراک های a simple mistake یا ocean و angels walk among us و Everything
قبلن و توی بلاگ قبلی ما راجع به تراک ocean کمی بحث کردیم،ولی اون پست به دلایلی که تو اون مقطع بود رو من خیلی عجولانه جمع و جور کردم که حتمن تو یه فرصت دیگه بعد از عرضه ی این آلبوم که می دونم خیلی ها از جمله خود من 7 ساله تو کفش سیر می کنن این آلبوم و چند تراکش که شامل همین ocean میشه رو بهتر و کامل تر بررسی می کنیم
توی سایت رسمی آناتما خبر تاریخ انتشار این آلبوم به این صورت اومده :
دنی کاوناگ :
"ما اینجا هستیم چون اینجا هستیم" تقریبن توسعه یافته ترین آلبوم آناتما تا امروز است و می توان در کل آن را بهترین آنها نیز قلمداد کرد.ما امروز نه تنها در امر نوشتن پیشرفت به سزایی داشته ایم بلکه به خاطر وقتی که برای این آلبوم گذاشته شده فرصت این بود که بهترین عناصر ممکن را انتخاب کنیم و به خوبی بر ساخت آلبوم تمرکز داشته باشیم.ما این شانس را به آهنگ ها دادیم تا نفس بکشند و با حس تازگی ای که در وجودشان است جان بگیرند و به صورت جادویی به اتمام برسند،هر تراک از این آلبوم به خوبی و کیفیت سایر تراک هاست.این آلبوم تقریبن بهترین ارائه گروه تا امروز بوده...صدایی بهتر از وینسنت و جان و مجموعه ای از بهترین سروده های من
وینسنت با شرحی درباره ریشه ی نام معمایی این آلبوم ادامه می دهد :
عنوان این آلبوم یعنی "ما اینجا هستیم چون اینجا هستیم" الهامی است از یک شعری که اولین بار در سنگرهای متحدین در جنگ جهانی اول به گوش میرسد.و با ریتم و لحنی شبیه ریتم "auld lang syne' خوانده میشد،این آهنگ با هدف روحیه دادن به کسانی که اوج وحشت و کشتار را تجربه می کردند خوانده میشد
روح و مضمونی که در پس آن کلمات بود به همراه سوالات عمیقی که آنها در ذهن ما ایجاد می کردن مانند پتکی بر سر همه ی ما کوبیده شد.برای همین ما این کلمات را برای بازتاب روح و هدف مشترک ما 6 نفر انتخاب کردیم.
ما تجربیات بسیاری را در مراحل مختلف با هم به اشتراک گذاشته ایم و این خود حقیقتی که ما قدرتمند تر شده ایم را بیش از پیش قابل فهم تر می کند،و اطمینان و هدف مشترکی که در نگاه های ما وجود دارد عهد و پیمانی است برای جهش به سوی جلو...چه به صورت انفرادی و چه به صورت گروهی
دنی ادامه می دهد :
زنجیر و ارتباط بین ما عمیق تر از موسیقی است و ممکن است شما بگویید مسیر این موسیقی کالایی است حاصل از ارتباط ما با یکدیگر،یک خانواده واقعی در تمامی عرصه های دنیا...
با وجود این افکار گروه می تواند اعلام کند که لی یعنی خواهر جان داگلاس(درامر گروه) به عنوان تمام وقت به گروه ملحق شده است و او چند جمله را در این باره بیان کرده است :
این بسیار خوبه که بیش از پیش درگیر موسیقی باشی و من حس می کنم که صدای من حس و عمق تازه ای را به گروه اضافه می کنه،و من تا آخر خط وایسادم و تا آخرش هستم...
این آلبوم توسط Steven Wilson از گروه Porcupine Tree میکس شده
از دیگر عوامل ساخت این آلبوم میتوان به Dave Stewart و John Astley اشاره کرد که با گروه هایی مثل led zeppelin,the who,porcupine tree همکاری داشته اند
همچنین Ville Valo از گروه H.I.M در تراک Angels Walk Among Us نقش بک وکال را ایفا می کند
1. Thin Air
2. Summernight Horizon
3. Dreaming Light
4. Everything
5. Angels Walk Among Us
6. Presence
7. A Simple Mistake
8. Get Off, Get Out
9. Universal
10. Hindsight
بالاخره بعد از هفت سال گروه آلترنیتیو راک/متال آناتما تاریخ عرضه ی آلبوم جدید خودش رو اعلام کرد
این آلبوم که 31 ماه مه 2010 یعنی چیزی حدود 41 روز دیگه عرضه میشه شامل 10 تراک میشه که سه تراک از این 10 تراک قبلن به صورت سینگل عرضه شدن
یعنی تراک های a simple mistake یا ocean و angels walk among us و Everything
قبلن و توی بلاگ قبلی ما راجع به تراک ocean کمی بحث کردیم،ولی اون پست به دلایلی که تو اون مقطع بود رو من خیلی عجولانه جمع و جور کردم که حتمن تو یه فرصت دیگه بعد از عرضه ی این آلبوم که می دونم خیلی ها از جمله خود من 7 ساله تو کفش سیر می کنن این آلبوم و چند تراکش که شامل همین ocean میشه رو بهتر و کامل تر بررسی می کنیم
توی سایت رسمی آناتما خبر تاریخ انتشار این آلبوم به این صورت اومده :
دنی کاوناگ :
"ما اینجا هستیم چون اینجا هستیم" تقریبن توسعه یافته ترین آلبوم آناتما تا امروز است و می توان در کل آن را بهترین آنها نیز قلمداد کرد.ما امروز نه تنها در امر نوشتن پیشرفت به سزایی داشته ایم بلکه به خاطر وقتی که برای این آلبوم گذاشته شده فرصت این بود که بهترین عناصر ممکن را انتخاب کنیم و به خوبی بر ساخت آلبوم تمرکز داشته باشیم.ما این شانس را به آهنگ ها دادیم تا نفس بکشند و با حس تازگی ای که در وجودشان است جان بگیرند و به صورت جادویی به اتمام برسند،هر تراک از این آلبوم به خوبی و کیفیت سایر تراک هاست.این آلبوم تقریبن بهترین ارائه گروه تا امروز بوده...صدایی بهتر از وینسنت و جان و مجموعه ای از بهترین سروده های من
وینسنت با شرحی درباره ریشه ی نام معمایی این آلبوم ادامه می دهد :
عنوان این آلبوم یعنی "ما اینجا هستیم چون اینجا هستیم" الهامی است از یک شعری که اولین بار در سنگرهای متحدین در جنگ جهانی اول به گوش میرسد.و با ریتم و لحنی شبیه ریتم "auld lang syne' خوانده میشد،این آهنگ با هدف روحیه دادن به کسانی که اوج وحشت و کشتار را تجربه می کردند خوانده میشد
روح و مضمونی که در پس آن کلمات بود به همراه سوالات عمیقی که آنها در ذهن ما ایجاد می کردن مانند پتکی بر سر همه ی ما کوبیده شد.برای همین ما این کلمات را برای بازتاب روح و هدف مشترک ما 6 نفر انتخاب کردیم.
ما تجربیات بسیاری را در مراحل مختلف با هم به اشتراک گذاشته ایم و این خود حقیقتی که ما قدرتمند تر شده ایم را بیش از پیش قابل فهم تر می کند،و اطمینان و هدف مشترکی که در نگاه های ما وجود دارد عهد و پیمانی است برای جهش به سوی جلو...چه به صورت انفرادی و چه به صورت گروهی
دنی ادامه می دهد :
زنجیر و ارتباط بین ما عمیق تر از موسیقی است و ممکن است شما بگویید مسیر این موسیقی کالایی است حاصل از ارتباط ما با یکدیگر،یک خانواده واقعی در تمامی عرصه های دنیا...
با وجود این افکار گروه می تواند اعلام کند که لی یعنی خواهر جان داگلاس(درامر گروه) به عنوان تمام وقت به گروه ملحق شده است و او چند جمله را در این باره بیان کرده است :
این بسیار خوبه که بیش از پیش درگیر موسیقی باشی و من حس می کنم که صدای من حس و عمق تازه ای را به گروه اضافه می کنه،و من تا آخر خط وایسادم و تا آخرش هستم...
این آلبوم توسط Steven Wilson از گروه Porcupine Tree میکس شده
از دیگر عوامل ساخت این آلبوم میتوان به Dave Stewart و John Astley اشاره کرد که با گروه هایی مثل led zeppelin,the who,porcupine tree همکاری داشته اند
همچنین Ville Valo از گروه H.I.M در تراک Angels Walk Among Us نقش بک وکال را ایفا می کند